Can I connect the THX AAA 887 directly to my computer with an RCA cable and listen to the music that is on the computer?

As depicted on the rear side of your PC, you will want to take the output, which will be a TRS 3,5mm to double RCA cable. For the beginning and to see how it sounds you can use a simple TRS 3,5mm to double RCA, unbalanced.